Leviticus 27:22

SVEn indien hij den HEERE een akker heeft geheiligd, dien hij gekocht heeft, en niet is van den akker zijner bezitting;
WLCוְאִם֙ אֶת־שְׂדֵ֣ה מִקְנָתֹ֔ו אֲשֶׁ֕ר לֹ֖א מִשְּׂדֵ֣ה אֲחֻזָּתֹ֑ו יַקְדִּ֖ישׁ לַֽיהוָֽה׃
Trans.wə’im ’eṯ-śəḏēh miqənāṯwō ’ăšer lō’ miśśəḏēh ’ăḥuzzāṯwō yaqədîš laJHWH:

Aantekeningen

En indien hij den HEERE een akker heeft geheiligd, dien hij gekocht heeft, en niet is van den akker zijner bezitting;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אִם֙

-

אֶת־

-

שְׂדֵ֣ה

een akker

מִקְנָת֔וֹ

dien hij gekocht heeft

אֲשֶׁ֕ר

-

לֹ֖א

-

מִ

-

שְּׂדֵ֣ה

en niet is van den akker

אֲחֻזָּת֑וֹ

zijner bezitting

יַקְדִּ֖ישׁ

heeft geheiligd

לַֽ

-

יהוָֽה

En indien hij den HEERE


En indien hij den HEERE een akker heeft geheiligd, dien hij gekocht heeft, en niet is van den akker zijner bezitting;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!